¡Quién sabe si en su viaje hacia Roma la extraordinaria imaginación de Nagai Kiyoshi, más conocido como Go Nagai, no de vida a otro inmortal personaje! Su capacidad artística nunca deja de sorprender. Go Nagai llegará a Roma para participar a la XIX edición de Romics, del 7 al 10 de abril, y retirar el galardón “Romics d’Oro”.
Go Nagai está considerado uno de los autores de cómics y animación japoneses más importantes, ha creado un universo de personajes con los que han convivido enteras generaciones: Ufo Robot, Goldrake, Mazinger, el cult Devil Man, Cutey Honey, Jeeg Robot, Violence Jack.
Un gran innovador tanto en Japón como en el mundo, creador del género “Mecha”, o de los robots gigantes, que ha servido de inspiración durante más de cuarenta años.
Muchas son las ideas originales o las temáticas tratadas en sus obras: una interesante lectura de los límites del bien y del mal, las relaciones entre el hombre-ciencia-tecnología, el erotismo... Un artista complejo y polifacético. Sus obras han creado a nivel internacional un verdadero fenómeno sociológico, hasta el punto de influir profundamente a autores del género de todo el mundo.
Italia está particularmente ligada a Go Nagai. En 1978 se retransmitió por primera vez en televisión Ufo Robot Goldrake, tres años más tarde del estreno en las redes televisivas japonesas; el impacto fue enorme, y la innovación gráfica y temática lo convirtieron en un verdadero fenómeno cultural. Más adelante, en enero de 1980, la cadena Rai 1 presentó el primer robot de la saga creada por Go Nagai: “Mazinger Z” y sus “puños de acero”, empleados en la defensa de la humanidad amenazada, dejando impresionado prácticamente a todo el planeta.
Sus seguidores comprenden a más de tres generaciones, desde el descubrimiento y redescubrimiento de sus trabajos de los años setenta y ochenta hasta sus obras más recientes, Nagai sigue creando desde hace 40 años de forma casi ininterrumpida, escribiendo incluso renovaciones de sus personajes más amados.
La presencia de Go Nagai en Romics se celebrará con numerosas actividades durante los cuatro días del Festival y con la entrega del premio “Romics D’Oro”, que como es habitual se llevará a cabo el Domingo 10 de abril a las 12:00 en el Pala Romics – Pabellón 8 Sala de Grandes eventos y Proyecciones.
¡Te esperamos en Romics, Sensei Go Nagai!
Kiyoshi Nagai, conocido por el gran público como Gō Nagai, es considerado uno de los grandes autores de cómic y animación japoneses. Ha creado un universo de personajes que ha ido creciendo de generación en generación, como Ufo Robot Grendizer, Mazinger, la serie de culto Devilman, Cutey Honey, El Vengador o Violence Jack.
Su carrera empezó en 1965, y solo dos años después creó su propio manga, Meakashi Polikichi. En 1968 publica Harenchi Gakuen, considerado uno de los primeros mangas eróticos modernos.
En 1968 funda Dynamic Production, con la que produce sus numerosas obras maestras. Recordamos Mao Dante (también conocida como Demon Lord Dante), de 1971, con la que inicia su exploración de la temática religiosa y demoníaca y que, según el propio autor, está inspirada en una edición de la Divina Comedia ilustrada por Gustave Doré.
El mismo año publica Devilman, una de las obras más famosas e influyentes de los años setenta. En ella, Nagai introduce situaciones al límite del splatter, con un final apocalíptico que deja al lector al borde del asiento. Este cómic dio lugar a una serie de televisión notablemente menos violenta y con grandes referencias a la iconografía de los superhéroes occidentales.
El año 1972 es importantísimo para la animación japonesa y para Nagai, gran innovador del género mecha, que da vida a Mazinger Z, el primer anime japonés protagonizado por un superrobot controlado desde dentro por un humano. La idea de un gran robot pilotable se le ocurrió a Nagai en un atasco, imaginando qué podría ocurrir si al coche le saliesen patas con las que pasar por encima de los demás vehículos. De esta obra se publicaron varias versiones en cómic, de las que la más importante es la guionizada por Nagai y dibujada por Gosaku Ota, que sigue fielmente la trama de la versión televisiva, si bien acentúa la violencia e introduce numerosas innovaciones. Además, es a lo largo de este cómic y de la serie televisiva cuando se presenta a al duque Gorgon, primer representante del pueblo de Mikene, que se enfrentará a Gran Mazinger, el sucesor de Mazinger.
En 1973, Nagai crea Cutie Honey, protagonizado por una androide que vive bajo la identidad secreta de la rubia Honey Kisaragi, pero que en caso de necesidad puede asumir identidades alternativas, cada una de distinto aspecto y dotada de poderes y armas especiales. La identidad principal es la de Cutie, una espadachina con el pelo corto de color rosa, decididamente maliciosa en comparación con los estándares femeninos japoneses, que suele reírse de sus propios amigos varones y se burla de sus enemigos durante los combates. Aquí es donde Go Nagai une la temática de los superhéroes con la erótica.
El mismo año inicia la larguísima epopeya de Violence Jack, una serie en la que la península de Kantō queda aislada por un cataclismo y se convierte en el escenario de salvajes luchas por la supervivencia. Nagai interrumpirá y retomará esta obra en repetidas ocasiones, hasta finalizarla en 1990.
Volviendo a Gran Mazinger, su serie televisiva de 1974 profundizará y ampliará las temáticas presentes en Mazinger Z. Esta vez, el piloto del robot es un soldado de verdad, entrenado para alcanzar un único objetivo: la derrota del pueblo de Mikenes, que aparece en forma de enormes monstruos robóticos con cabezas humanas incrustadas, normalmente en el vientre.
También en 1974, Nagai prueba su genialidad al inventar los "robots combinables" con Getter Robo. Esta serie retoma la temática del enemigo que viene del pasado, en concreto del Imperio Dinosaurio, formado por una raza de reptiles humanoides particularmente inteligentes que han vuelto para reclamar la Tierra tras siglos de hibernación. A partir de la serie de televisión se produjo una versión en cómic, que una vez más lleva la violencia al límite y cambia el carácter de los personajes, mucho más extremos e inquietantes. También del 74 es el cómic Kekko Kamen (La Máscara Espléndida), enésima fusión de superhéroes y erotismo, en la que la protagonista combate el crimen vestida únicamente con una máscara.
En 1975 se produce la continuación de Getter Robo, Getter Robo G, y sobre todo dos series muy queridas en Italia: El Vengador (Kotetsu Jeeg) y Grendizer. Esta vez, los temas son los clásicos de la ciencia ficción, con una invasión alienígena en toda regla.
Grendizer tuvo un especial éxito en Europa, y sobre todo en Italia, donde originó un auténtico fenómeno cosplay, estudiado incluso en facultades de sociología. Grendizer marca oficialmente la entrada del anime en la programación televisiva. Su impacto fue muy fuerte, ya que había muchas diferencias, tanto en el estilo como en la técnica de animación o en la temática. También se hicieron muy famosas las versiones italianas de las canciones, compuestas por Luigi Albertelli y Vince Tempera.
Además, Grendizer demuestra de una vez por todas que muchos de los personajes de Nagai pertenecen al mismo universo narrativo: en la serie aparece Koji Kabuto, piloto de Mazinger Z, pilotando un innovador vehículo volante en forma de disco. Posteriormente también se producirán numerosas películas y OAV en los que los robots de Nagai se unirán en una causa común, como Gran Mazinger contra Grendizer, Mazinger Z contra Devilman, Gran Mazinger contra Getter Robo, y el espectacular equipo de Grendizer, Getter Robo G y Gran Mazinger contra el Dragosaurio.
En 1976, Nagai colabora en dos series tal vez menos originales, pero que también son emitidas en Italia con bastante éxito: El Gladiador (Daikyu Maryû Gaiking) y El Supermagnetrón (Magne Robo Gakeen). A causa de una encarnizada disputa sobre los derechos de El Gladiador, Nagai se separa de Toei Animation, que hasta ese momento había producido todas sus series.
A partir de este momento, la carrera de Nagai da un curioso giro: además de producir nuevas obras, se dedicada de forma casi maníaca a reescribir las obras que lo han hecho famoso, a menudo ayudado por los dibujos de Ken Ishikawa, y más recientemente, de Yu Kinutani. De este modo, recupera a Mazinger (God Mazinger, Z Mazinger, Mainstage, Mazinkaiser), Getter Robo (Getter Robo Go, Shin Getter Robo, Shin Getter Robo: The Last Day, Shin Getter Robo vs Neo Getter Robo, Getter Robo Ark) y Devilman (Neo Devilman, Devilman Armageddon, Devillady, Amon - The Darkside of Devilman, Strange Days - The Apocalypse of Devilman).
Una prueba de la grandeza de este autor japonés es el hecho de que sus personajes se han convertido, al igual que las estrellas internacionales, en objeto de parodias humorísticas super deformed. Hablamos del loco mundo de Go Nagai, en el que aparecen todos los personajes de las series más conocidas.
